苏州园区日语培训辅导班|日语日常用语分享
发布：2019年09月15日编号：2056-568140
苏州园区日语培训辅导班|日语日常用语分享
【学校地址】苏州市工业园区星海街200号星海国际广场21楼2104--上元捷梯教育
【地铁路线】1号线星海广场3号口出，往北直行100米
了解更多课程请咨询王老师
腐っても鯛 / 瘦死的骆驼比马大
（くさってもたい）鯛是一种很名贵的鱼x b a i x i n g c o m。在日本这种鱼被视为最好的鱼。而且发音与吉利之音相近，所以就倍受日本人的青睐。不新鲜的加吉鱼也不失其价值，借此比喻真正好的东西即使坏了也不失其价值。中文俗语瘦死的骆驼比马大与其意思相近。
口が重い / 沉默寡言
（くちがおもい）容易被中国人误认为是汉语的口重即好吃口味咸的东西之意。而其真正意思是话少，不爱说话，沉默寡言等。
口が軽い / 嘴快
（くちがかるい）容易被中国人误认为是汉语口轻即不好吃咸东西之意。而其真正意思是指将不应说出去的秘密或话轻易地说出去。相当于汉语的嘴快，嘴不严之意IWj。
口車に乗る / 受骗上当
（くちぐるまにのる）表示被花言巧语所欺骗上当。口車に乗せられる与此惯用句喻义相同。汉语意思是上花言巧语的当，受骗等。而口車に乗せる则表示用甜言蜜语骗人。
口をすっぱくする / 磨破嘴皮
（くちをすっぱくする）指将把忠告或某事反复重申多次。相当于汉语的苦口婆心，磨破嘴皮，舌敝唇焦，口干舌燥等。使用时分别以口をすっぱくして言う和口がすっぱくなるほど言う的形式。
口を出す / 多管闲事
（くちをだす）表示当别人说话时，自己虽不是当事人却从旁插话。汉语可译作从旁插言，插嘴，多嘴等小_百_姓_网。此惯用句可发生词尾变化。
首を切る / 被炒鱿鱼
（くびをきる）若按字面单词直译则为割脖子即杀头之意。而此惯用句是解雇，撤职，辞退之意。可译作被砸饭碗，被炒鱿鱼等。过去在日本，一般结婚以后女子不再工作，所以全家都靠丈夫（父亲）的收入生活，一旦男人失业，全家就无法生活，要扎脖子了。
犬猿の仲 / 水火不相容
（けんえんのなか）是形容关系非常不好，汉语是水火不相容之意。
財布の紐を握る / 掌管钱财
（さいふのひもをにぎる）財布是钱包，日本过去的钱包不是用拉链或金属扣儿，而是用紐（绳）来扎口的。由此引申为掌管钱财，掌握财政大权之意。可译作管钱，掌管财政等小百姓网www.xbaixing.com。
匙を投げる / 无可救药
（さじをなげる）匙是指药用的调剂匙。医生认为病人已病入膏肓，已无药可治，所以扔掉调药用的匙。是无可救药，撒手不管之意。进而表示放弃原有的想法等意。汉语可译作断念，放弃等。
鯖を読む / 打马虎眼
（さばをよむ）是由鱼市上快报数而打马虎眼而来。译为快数，谎报数或是少报岁数等。汉语可译作捣鬼，隐蔽，（数数等）打马虎眼等。
猿も木から落ちる / 智者千虑，必有一失
（さるもきからおちる）原义是猴子虽然善于爬树，但有时也会抓不住树枝而摔落在地www.xbaixing.com。比喻无论多么能干的人也有失败的时候。汉语为智者千虑，必有一失。
舌を巻く / 惊叹不已
（したをまく）表示因吃惊或佩服而说不出话来。是对吃惊，感叹时的工作的一种比喻。汉语可译作非常钦佩，惊叹不已，啧啧称赞，咋舌等。使用时以（吃惊或佩服的对象）に舌を巻く的形式。
尻馬に乗る / 跟在骑马人的后面
（しりうまにのる）原义是指跟在骑马人的后面，由此引申为对事物不加判断，跟在他人后面行事。另外也指对他人的言论不分好坏地加以赞同。汉语为盲目随从，随声附和等x+b+a+i+x+i+n+g+c+o+m。常用人の尻馬に乗る的形式。
【学校地址】苏州市工业园区星海街200号星海国际广场21楼2104--上元捷梯教育
【地铁路线】1号线星海广场3号口出，往北直行100米
了解更多课程请咨询王老师
苏州园区日语培训辅导班|日语日常用语分享
苏州园区日语培训辅导班|日语日常用语分享
153,5881，1527，QQ,1264，0099，63，蓝天环保回收硒鼓墨盒公司业务范围1、高价回收旧硒鼓、旧墨盒； 2、高价回收原装（新）硒鼓、墨盒； 3、高价回收原装过期、积压、库存新旧硒鼓，墨盒 ； 4、高价回收惠普等一切进口硒鼓的旧包装盒； 5、高价回收电脑、打印机等办公设备； 6、销售各种原装硒鼓、墨盒及办公用品
常年上门回收抵押车，按揭车分期车，不能过户车。只要车辆在您本人名下，就是您自己的车，想怎么卖就怎么卖，不要在乎别人的看法。因为车辆有按揭不能过户，卖了以后还是在您名下，以后车辆出了交通事故怎么办？出现
针对公司厂区餐饮区域集中的油污管道，我们提供定制化隔油池清理方案，配备大容量吸粪车和专业除油设备，有效解决油脂板结、管道淤塞问题。清理化粪池备有大型吸污车，清理化粪池，隔油池，下水井里油污杂物。下水道疏通能快速准确疏通下水道的堵塞。
3. 制定方案：根据勘查结果，我们会制定出详细的污水管疏通方案，并向客户进行说明和解释。4. 施工准备：在施工前，我们会准备好所需的设备和工具，并确保施工现场的安全和卫生。5. 污水管疏通：我们会按照制定的方案进行污水管疏通工作，确保疏通效果达到客户的要求。
服务流程(电话预约)139-140-70379(上门检查)(制定维修方案)(确定维修价格)(开始维修)(维修后开保修)(单建立维修档案)(电话回访(正规注册公司)“瑞豪环保工程”拥有(企业法人营业执照
热线电话：138-148-13872苏州瑞豪环保工程有限公司：专业承接管道清洗、市政清淤、清掏化粪池、高压疏通、清掏隔油池、自营吸污清洗车，管道封堵气囊等服务，价格合理，专业快速。服务项目一、管道疏通
138,1268，7851，QQ,1458,9601,18高价回收闲置未用过的原装全新墨盒、全新硒鼓、全新粉盒；2、已用过的空旧墨盒、旧硒鼓、旧粉盒；3、未用的原装过期墨盒、原装过期硒鼓、原装过期粉盒；4、销售各种原装硒鼓、墨盒及办公用品；5、硒鼓加粉以旧换新服务、高价回收电脑、打印机等办公设备。公司承诺：同等的价格比服务，同等的服务比价格！诚信诚意诚心的优质服务！期待您的光临！
138,1268,7851，QQ,1612，5148，41本公司长期高价常熟东从事硒鼓墨盒回收多年，上门回收各种各种新旧硒鼓墨盒以及硒鼓的完好外包装盒硒鼓防伪标，价格合理、信守承诺、现金交易、安全快捷、欢迎有库存积压的闲置的原装硒鼓墨盒的公司及个人本公司长期高价在徐州苏州从事硒鼓墨盒回收多年
专业疏通下水道，马桶疏通，室内外下水道，高压清洗管道，清洗下水道疏通，排污管道疏通清淤，专车抽粪吸污，清理化粪池，隔油池清掏，污水池清理，清理集水池等，疏通的宗旨：至诚奉献，您的满意是我们最好的收获！
苏州唯冠管道疏通工程有限公司致力于为各物业公司、住宅区、机关学校、宾馆饭店、企业单位以及市政管网等提供上下水管道、排污管道、雨水管道的疏通维护保养服务。