选择适合你的英语机构，易贝乐少儿英语教你如何正确使用英语和外国人交流，一起学习一下吧~~
我们和外国人聊天时，用“my english is poor.”来表示自己英语不好会怎么样？按照字面翻译好像并没有不妥，但外国人并不会这么表达小~生~活~网。因为在外国人眼里，用poor形容自己的水平，是一种极其自卑的说法小生活网www.xbaixing.com。
像这样的情况还有很多，我们平时说的一些英语，其实是中式英语，但我们并没有意识到这是错误的x_b_a_i_x_i_n_g_c_o_m。今天，就让我们一起来认识一下几种常听到的英语错误用法吧！ 1.我想我不行 I think I can't. × I don't think I can. √ 注释：中文说“我想我不行”，会把否定放在后面，但英文中会把否定提前，变成“我不认为我行”aHdV。 2.这个价格对我挺合适的小生活网www.xbaixing.com。 The price is very suitable for me. × The price is right. √ 注释：suitable最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上x b a i x i n g c o m。 3.你是做什么工作的呢？ What's your job? × Are you working at the moment? √ 注释：what's your job这种说法难道也有问题吗？是的小_生_活_网。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问： Are you working at the moment? 目前您是在上班吗？ 接下来再问： Where are you working these days? 目前您在哪儿工作呢？ What line of work are you in? 您从事哪个行业呢？ 4.用英语怎么说？ How to say? × How do you say this in English? √ 注释：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这绝不是地道的英语说法x b a i x i n g c o m。 同样的我们经常用错的句子有： How do you spell that please? 请问这个词如何拼写？ How do you pronounce this word? 请问这个单词怎么读？ 【校区分布】 科文校区：苏州工业园区观枫街1号科文中心店； 邻瑞校区：苏州工业园区西华林街88号邻瑞广场店； 国发校区：苏州姑苏区人民路3118号国发店； 方洲校区：苏州工业园区方洲路528号方洲邻里中心店； 中翔校区：苏州相城区嘉元路中翔时尚广场店； 浒关校区：苏州高新区浒关鸿福路商业街名墅花园店 香城校区：苏州市相城区润元路与澄和路交叉口香城商业街内； 悠方校区：苏州市高新区金枫南路9号金枫国际； 东沙湖校区：苏州市工业园区东沙湖邻里中心2楼；
