诸暨日语报名上课点在哪-日语的日常简单沟通
诸暨日语报名上课点在哪-日语的日常简单沟通
“凭什么”一词在我们日常生活中可以说是高频用语了,本来指的是“手段、依据”等含义,现在常常被用来吐槽、反讽等...
那么大家知道“凭什么”用日语怎么说吗?今天就一起来学习一下这个高频语吧!
“凭什么”在字典里的解释是:根据什么x_b_a_i_x_i_n_g_c_o_m。“根据”的日语可以用「根拠」「筋合い」等词。所以根据不同语境,「何を根拠にするか」「何の根拠があるか」「筋合いはないでしょう」这些表达都是可以的。
A:あなたにそんなこと言いわれる筋合すじあいはないわよ欢迎www.xbaixing.com。/你们凭什么这么说我?
B:私わたしが言いったらどうする?/说了又怎样。
君きみは何なにを根拠こんきょにこんなことを言いうのか?/你凭什么说这句话?
あなたが私わたしにこういう態度たいどをとっているのは、何なにを根拠こんきょにするか。/你凭什么这么对我!
上司じょうしでもないあなたに、注意ちゅういされる筋合すじあいはないでしょう来源www.xbaixing.com。/你又不是我上司,凭什么来教训我。
另外,“凭什么”和“为什么”的意思很接近,只是“凭什么”多了反问和责备的语气。所以日语中常用来表达“为什么”的「何で」「どうして」「なぜ」「どういうわけで」「どういう理由で」这些词汇也是可以表达凭什么的意思的,只要注意使用时的语气就好VOv。
なぜ私わたしが宿題しゅくだいをしなければならないのですか?/凭什么我必须要做作业?
どうしてあなたにそのようなことを言いわれないといけないのですか。/你凭什么对我说那样的话呢?
彼かれは大声おおごえで隊長たいちょうにどういう理由りゆうで人ひとを殴なぐったのか詰問きつもんした。/他高声质问队长凭什么打人?
あいつにすらできるからには、おれにはできねえわけがねえんだろうVOv。/他能做到,凭什么我做不到?
另外,“凭什么”中的“凭”字意为“凭借,依据”,所以也可以直译为「何によって」「何に基づいて」「何から」。
君きみは何なにによって彼かれがやったと言いうのか?確実かくじつな証拠しょうこを出だすことができるか?/你凭什么说是他干的?你拿得出可靠的证据吗?
何なにによって謝あやまるか?/老娘凭什么道歉。
初はじめての人間にんげんとして、何なにに基もとづいて君きみを譲ゆずってやるか小百姓网www.xbaixing.com。/大家都是第一次做人,我凭什么让着你。
君きみは何なにからこのような結論けつろんに達たっしたのか?/你凭什么得出这样的结论?
诸暨日语报名上课点在哪-日语的日常简单沟
通诸暨日语报名上课点在哪-日语的日常简单沟通
地址:暨阳街道苎萝东路179号广和大厦5楼上元教育
公交车到达:国际商贸城专线、诸暨9路内环、诸暨9路外环、诸暨16路、诸暨21路、诸暨22路、诸暨57路、
诸暨107路、诸暨113路、诸暨135路(经外陈)、诸暨2路、诸暨8路、诸暨15路、诸暨19路、诸暨27路、
诸暨30路、诸暨122路、诸暨139路,到达郑家(公交站)、大润发超市(公交站)、朗臻新天地(公交站)等站点。
附近停车场:
1、广和商业大厦停车场(地面与地下一层预计200停车位)
2、大润发停车场(地面与地下一层预计400停车位)
3、中国太平洋保险诸暨支公司停车场(预计30停车位)
4、祥生新世纪广场商务楼停车场(预计50停车位)


