日语记忆促音便和浊音便
单个字的音读,比较固定,所以记忆字的读音,是快速记忆音读词的关键!但仅记住了单个字还不够,因为字与字拼接到一起之后,有时会发生音便www.xbaixing.com小百姓网。最常见的就是促音便和浊音便:
① 促音便规律——かさたぱ行假名凑在一起,99%会发生促音便
比如:
雑誌(ざっし)=雑(ざつ)+誌(し)。つ为た行假名,し为さ行假名,凑在一起,发生促音便,つ消失,变成促音,即为:ざっしx b a i x i n g c o m。
国家(こっか)=国(こく)+家(か)。く为か行假名,か为か行假名,凑在一起,发生促音便,く消失,变成促音,即为:こっか小+百+姓+网。
② 浊音便规律——长音和拨音后的汉字,多会发生浊音便。(は行多发生半浊音便)
比如上文提到的“中国”,由于中的音读“ちゅう”带有长音,后面的“国”发生浊音便,变成了“ごく”小_百_姓_网。再比如:心(しん)+配(はい)→心配(しんぱい),
这种浊音便也经常出现在训读词所构成的复合词中。比如:
物(もの)+語(かたり)=物語(ものがたり)
鼻(はな)+血(ち)=鼻血(はなぢ)
最后还需说明,上述促音便规律适用度很高,而浊音便仅适用于大部分词汇,也存在很多例外情况x+b+a+i+x+i+n+g+c+o+m。

